[Greg McKaskle]

The control binding works through the UI events. Updating a control or indicator from he block diagram doesn't trigger UI events in order to avoid causing cycles in your program.

In order to do what you are describing, you have two choices.
You can write to the Smartdashboard variable as well, or you can update the UI control by writing to the Value (Signaling) property.

Greg McKaskle