Without having the source code for the driver station, or convincing NI to publish an ARM build of the driver-station, it can't be run on a raspberry pi because of its architecture. What's your reason for wanting to use a raspberry pi in the first place? We might be able to suggest a legal way to accomplish it. If you're looking to set up a custom input panel, the TI MSP-430 that were in the kit are easy to use;
here's a good guide on how to use them. If you want the pi to be there to run some software, you could pick up one of
these to have it talk to the computer.