The pneumatic actuators aren't here yet, but it runs!
https://www.youtube.com/watch?v=KpDB6B23UjM
p.s. While I made this proof of concept with low-precision machining techniques, I would DEFINITELY recommend using a mill to get precise hole placements. Getting this to work required me to do things . . . horrible things . . . that would make most machinists cry.