I too found
Allen's guide helpful.
We use a speaker stand in conjunction with an extendable painters pole to get the GoPro elevated. The AVerMedia LGP C875 captures the GoPro video feed and we use the field audio. A basic composite capture card is used to get the FMS overlay. We are using OBS to stream.