The official driver station might not work, but this open source one has worked for me:
http://www.wint3794.org/qdriverstation.html
The people that have made QDriverStation have put a lot of effort in it, so I thought I would post this here so that other people who google "frc driver station linux" can find it