[Jon K.]

As someone who has seen more matches than most (close up, on the field) I would check your pulleys and belts. It sounds, and looks, more like the belts were slipping than a gearbox gear broke. While I don't think the cold would have had that much of an effect, with the intermittent driving, there could have been some issues with heating and cooling of parts unevenly.