[dmelcer9]

How about strip curtains (these are those plastic curtains at the car wash). They would reduce visibility, but not too much. I was thinking the curtains can be about twice as high as the low bar.