While this is not a getting started guide, I am one of the admins that is responsible for maintaining (and hosting)
frclabviewtutorials.com
Side note, strongly recommend you identify a mentor who is
familiar with the language you would like to use, and will
commit to learning the FRC platform in that language (ideally, with a lead student programmer driving the exploration . . .). Get started now. Even though some of the released architecture gets tweaked from year to year, it will still be good to be familiar with the concepts involved.