Well, I didn't necessarily mean driving actual Talon SRX motor controllers (although that could be useful). But your site says you use Arduino-based motor controllers. What I was thinking was implementing something like
the CRTE CANTalon class, but actually have it implement the operations on your Arduino motor controllers.
Do you have docs for your Arduino motor controllers?