https://firstfrc.blob.core.windows.n...amUpdate01.pdf
The team update states that rotors are scored only if they are not previously scored, so I interpret this as a rotor scored in autonomous won't be recounted for teleop.
Quote:
For each ROTOR turning by period’s T=0,
that’s not previously been scored