Pro tip: the USB tab of the driver station shows all axes and buttons on your controllers, regardless of how your dashboard is programmed.
Click on the controller you're using and move the sticks around to verify which axis is which and that they're all working.