IMO, don't even bother with melt-connecting polycord, go with
hollow-core round belting and use
connectors to link ends together. It's 1000x easier than fighting with a soldering iron and trying to get the tension just right, and it works exactly the same. The only tools required are a pair of scissors.