A new release of
MacBS2 is up and it handles .bsx files now. I've just tried it with the Edu Bot program, but so far it seems to work.
BTW, the author has some other nice work posted on his
personal website. Interesting use of scanners in the "pressure project: scanner".