Are you looking for a solution that is legal to use on a competition robot, or just something to mess around with?
Rob Bayer wrote a program that will control the robot via PC.
http://robbayer.com/robocon.shtml
If you are looking for something that is competition legal, you will need to buy a microprocessor/SBC from digikey or future active. You can then interface the two through the programming port.