[...............]

Yep- 3ds has always been lacking in features- though it does make up for it is a REALLY easy to use UI.
If you need lots of features- go to programs like XSI, Maya, Houdini.
I know I use Maya mainly because it has loads of features- Great renderer- and it is for Linux.
3DS Max was built for Game Developers- has always will always.