Uh... those motors don't look like they just turn the wheels! Take a closer look at the third picture. It looks like they have two gears perpindicular to eachother to transmit the force to the shaft the wheel is on. The picture is somewhat dark, so you might want to turn the contrast up.
...Or am I totally off...?