[Eric Bareiss]

In these pics, you have the left and right wheels running on the same axle. If the two wheels were connected they would have to be spinning in the same direction, which would make it impossible to turn.