well i don't know about the pneumatic wheels, but the brecoflex timing belts that are used as tank tracks on robots such as SPAM and Technokats have their coefficients of friction displayed in the brecoflex catalog....and possibly on their website
http://www.brecoflex.com