how long of an audio clip is it? if it's not a long speach or something, I think you could just use a series of recordable sound chips with some fancy wiring into some speakers. Here's a link:
Sound Chips
a little dilligent searching could probably turn up some other chips with a little more capacity.
Edit:
In fact there's a link at the bottom of the page to a much more versatile and capacious setup.