www.customink.com
The Ultimate Frisbee team at my school used this for their team shirt. It works pretty well, and you just order the shirts offline...
We're not using this but it seems pretty easy for those who don't have local printing shop thingies...
It also has sweatshirts, hats, bags, coffee mugs...etc.