In the interest of safety, competitors may not enter the playing field while robots are enabled... this only makes sense.
In Manchester, when robots were not able to herd balls, field attendants did roll any balls that they could reach into the corrals to aid human player practice. If you ask at your regional, I'm sure they would be willing to do the same.
Hope that helped.
Aidan