Just a thought -- had you ever done anything with the problematic files using a Linux or Macintosh system? I don't know the loader's quirks, but it's possible that it requires a CR/LF pair between lines, and the files you're trying to use might have only a CR (Mac convention) or LF (Unix convention).
I mention this mostly because of the prominent penguin avatar.
