Or if you want to do it all on your computer...
http://www.g4techtv.com/freshgear/fe...us_Deck2.html?
It's 149.99, so it's not cheap, but I would go with the CD MP3 Player (or iPod) and a $15 line-in tape (you can pick them up at Best Buy or the Apple Store).