My family celebrates the New Year with presents, as well as Hanukah. My family Hanukah gift was Israel trip (where I am now), and I wouldn't return that for a moment. Also money.
However, if I get something I need to return (generally clothes) I will take it. The key to this is explicitly stating that you don't want clothes. Nobody considers the short girl when they go shopping.