I'm a mechanical engineering student, so I'll comment on the mechanical side of things.
3M's Command strips would be perfect for mounting the device, as they can hold a great deal of weight, and can be easily removed without damaging paint or leaving any sort of residue.