A pretty good decription is available in the article titled "Closed Loop Motion Control for Mobile Robots" by Rich LeGrand. You can buy it for $1.50 here:
http://www.circuitcellar.com/magazine/169toc.htm
Includes all of the kinematics equations you need for a four-wheel holonomic robot.