On the couples....
George: haha and harry + ginny....odd combo to me
Friend: you talk about them like they`re an entree at panda express. ._.'
George: yea they're good with a side of orange chicken
George: o.O
Friend: great.
George: haha the other combos were nice though...wrapped eels submerged in each other
I thought it seemed really out of place, but sort of expected. I seem to sense that as the books have progressed, they have been more "fantastic movie scene possibility" types, as if Rowling was thinking "hmm this would be cool to see in a movie."