Hmm... Linux devlopment, huh. I'm wondering if it is possible to get the student version of LabView for Linux from National Instruments. If so, then you can use the new camera app that's written in LabView
posted in this thread. LabView an VISA are both supported under Linux, so this should be possible.
Good Luck!
-Joe