Solved the problem... in two ways. One, there was a bug in my code. I was attempting to use "digital_io_01", as opposed to "rc_dig_in01" (I should have been using the latter).
I didn't find that out until *after* the electronics guys added a pullup resistor, though
.
Regardless of *which* it was, it works now!