The sheet metal app of Inventor should have a flatten function for making part drawings, mainly so drilling and the likes can be done on complex shapes before putting into a break.

You should be able to select this funtion and it will correctly flatten your helix. I'm not currently on a computer with Inventor, But once I get home I can check for you exactly how to go about flattening a helix.