[Gdeaver]

Heat sinks most likely will not solve your problem. Take a look at the gear box motor mounting. Did you block any vent holes? If so see if there is a way to reestablish the motor venting. The small can motors rely on the integral fan to move air and provide cooling. If the motors are venting then the load must be reduced.