[lukevanoort]

How about the old engine swappers trick, making it fit, via stacks of washers. Put them on the bottom of the tranny and viola! tensioning. (Although it depends on how much slack you have if this works)