Thread: Fluent in another language? Your help is needed!
View Single Post
  #36   Spotlight this post!  
Unread 09-04-2006, 18:39
David55 David55 is offline
Registered User
AKA: David Hillman
FRC #1577 (Steampunk) & FRC #125 (NUTRONS)
Team Role: Mentor
  
Join Date: Jan 2006
Rookie Year: 2005
Location: Raanana, Israel / Boston, MA
Posts: 279
David55 is a splendid one to beholdDavid55 is a splendid one to beholdDavid55 is a splendid one to beholdDavid55 is a splendid one to beholdDavid55 is a splendid one to beholdDavid55 is a splendid one to behold
Re: Fluent in another language? Your help is needed!
I don't know what exactly what you intend to translate and the importance of it, but I just want to point out that it is really important to find an Arabic translator. Most of the Israeli teams know English at a pretty high level, but the two Arabic teams that attended the Israeli regional (Hoom El Fachem and Tamra) had a hard time understanding Hebrew and English, and it was very hard to communicate with them.

Just my 0.02$

David
Reply With Quote