[KenWittlief]

A one foot bar connected to your axle (or wheel) and a fish scale will read in foot pounds directly.

If your bot is geared way down, you may need one of them sea-going fish scales (one designed for weighing sharks, marlins...)