[coldabert]

To isolate the problem, use an oscilloscope to monitor voltages your pwms.

This might seem like too much for a simple problem, but it will definitely show you which systems are not causing the camera to move.

(Plus its cool and you can tell people that the wavy lines are talking to you in computerspeak)

Let me know if you need help setting up the scope.