View Single Post
  #35   Spotlight this post!  
Unread 15-06-2006, 16:26
Travis Hoffman's Avatar Unsung FIRST Hero
Travis Hoffman Travis Hoffman is offline
O-H
FRC #0048 (Delphi E.L.I.T.E.)
Team Role: Engineer
 
Join Date: Sep 2001
Rookie Year: 2001
Location: Warren, Ohio USA
Posts: 4,047
Travis Hoffman has a reputation beyond reputeTravis Hoffman has a reputation beyond reputeTravis Hoffman has a reputation beyond reputeTravis Hoffman has a reputation beyond reputeTravis Hoffman has a reputation beyond reputeTravis Hoffman has a reputation beyond reputeTravis Hoffman has a reputation beyond reputeTravis Hoffman has a reputation beyond reputeTravis Hoffman has a reputation beyond reputeTravis Hoffman has a reputation beyond reputeTravis Hoffman has a reputation beyond repute
Re: CD's Unofficial Caption Contest #101

Quote:
Originally Posted by lukevanoort
#Not an entry:
#There's always Google Translator, but the passage (poem?) doesn't make much more sense even after running it through that.
Just run it through Google, period. The translation for the song "La Mer" (lamer? ), from Wikipedia:

The sea
which we see dancing along the clear gulfs
has silver sparkles.
The sea
has changing sparkles
Under the rain.
The sea
To the summer sky's confuses her white sheep
With angels so pure.
The sea,
Shepherdess of infinite sky.
See
Next to the ponds
Those tall wet reeds.
See
Those white birds
And those rusty houses.
The sea
Has rocked them like a baby
Along the clear gulfs
And with a love song The sea
Has rocked my heart for life.
__________________

Travis Hoffman, Enginerd, FRC Team 48 Delphi E.L.I.T.E.
Encouraging Learning in Technology and Engineering - www.delphielite.com
NEOFRA - Northeast Ohio FIRST Robotics Alliance - www.neofra.com
NEOFRA / Delphi E.L.I.T.E. FLL Regional Partner
Reply With Quote