well....
Start here...
and then use the search tool to look for keywords like omni wheel and holonomic and kiwi There are numerous posts and good info out there
SPAM built an omni wheel 'bot for the 2004 game. It was successful, but you will trade off agility for traction and pushing power. Do you wish to run with the big dogs? Or dance around them!
Eric