[GeoffP]

you should be able to get a mating component at a local pneumatics supplier or distributer -- festo, smc, bimbo, numatics, motion industries,...
find the right fit -- do not use epoxy. you will suck something up and need to replace or clean the unit half way through the tourney. I recommend a spare in your pit kit.