before last year We would always file one side down to make a flat, then open the gearbox and install screws from the inside out.
If you are looking for an easier mounting solution maybe you should look at
www.banebots.com their 36mm gearboxes will accept the FP motor.