[Hunter]

The tap drill size for 1/8-27 NPT is a Q which is 0.332". If you need the plugs to sit flush you'll have to experiment with your plugs a little. To get a tight fit on a pipe thread different plugs won't all end up at the same depth, so you'll have to adjust your tap depth for a specific plug if its that important. Or just counterbore the hole.