[MrForbes]

Then there must be some other issue, you probably will have to take the transmission apart and see what's going on. Check clearances and such before/during disassembly, and look for signs of wear or seizing. Also make sure the output shaft is well supported by a bearing block on the end of the shaft beyond the sprocket/wheel.