In addition to the robot rules (section 8 of the FRC manual), and the diagram linked above, you should read the
Tips, Guidelines, and Good Practices manual. It contains a lot of helpful information about building and wiring the robot.
There are links to all these documents
here (some are links to more links)