What language are you programming in?
What is the interface to your LCD display? (is it an RS-232 serial connection or something else?)
You may find that
PIC Basic Pro has all the functions that you need. Read the manual and download the demo version from the page I have linked to and you could have your problem solved pretty quickly.
Jason