Do you have access to a PIC programmer? Are you doing this on a dev board or a circuit that you designed? What type of LCD are you using? Is it a parallel or serial (SPI, UART, I2C, etc) interface?
This is a description of a fairly common parallel LCD interface. It also has a PIC assembly example.
-Ken