[EricH]

Originally Posted by Capt. Quirk

If I read the rules correctly, their are no points given for either of those abilities in Hybrid mode.

Herding, yes. However, <G11> makes no distinction between modes. If no distinction is given, then none exists. (This may be due to time limits, but still, there is no distinction.) Therefore, you can get hurdling points in hybrid if the trackball has crossed one of the other lines on the field.