I was looking at the banebots web page, and found this
http://banebots.com/pc/ELECTRONICS/EN-G0561-KT
it's a quadrature shaft encoder with 128 resolution that mounts on a flat surface and works with a 1/2" shaft.
Like it was made to put on a KOP transmission....