If you're using square or round stock for your arm you can run the tubing through it.

Or you can use the ever-versatile zip ties.