If there's no premade spreadsheet, I would still at least suggest using TBA over the usfirst.org website. You can access the data more readily, and it comes with the short-form team name rather than the longer one (which is probably the name you want for a mobile scouting application). Sample page:
http://www.thebluealliance.net/tbatv...140&mode=teams
It's still a lot of copy-paste, but it's better than typing and it only has to be done once.