We're going to ask this in Q+A tomorrow, because this is a huge deal if you can't extend beyond the plane of your bumpers.
e: One thought:
In another thread, someone posted this design:
Where the robot clearly extends beyond the bumpers. However, in a normal playing configuration, that part of the robot would
never hit a wall, because the trailer is protecting the rear!