[Paul Copioli]

I do not know much about vex motors, but I am willing to bet that due to the less available torque for the one on the right due to the inverted gear ratio that it's acceleration was below the acceleration needed to break free.
Breaking free means reduced friction coefficient ...